Sinossi
Attorno ai vent’anni Hiam Abbass partì dal suo villaggio natale in Palestina per seguire il suo sogno di diventare un’attrice in Europa, lasciando una madre, una nonna e sette sorelle. Trent’anni dopo sua figlia Lina, che nel frattempo è diventata film maker, ritorna con lei al villaggio e per la prima volta si interroga sulle scelte coraggiose della madre, sulla sua decisione di andarsene e su come le donne di quella famiglia abbiano continuato ad influenzare la loro vita. In equilibrio tra passato e presente, Bye Bye Tiberiade propone immagini di oggi assieme a foto di famiglia e filmati d’archivio del secolo scorso per ritrarre quattro generazioni di donne palestinesi audaci, che attraverso la forza dei loro legami mantengono viva la loro storia ed eredità, malgrado il distacco, la spoliazione e il dolore.
In her early twenties, Hiam Abbass left her native Palestinian village to follow her dream of becoming an actress in Europe, leaving behind her mother, grandmother, and seven sisters. Thirty years later, her filmmaker daughter Lina returns with her to the village and questions for the first time her mother’ s bold choices, her chosen exile and the way the women in their family influenced both their lives. Set between past and present, Bye Bye Tiberias pieces together images of today, family footage from the nineties and historical archives to portray four generations of daring Palestinian women who keep theirs story and legacy alive through the strength of their bonds, despite exile, dispossession, and heartbreak.
La regista
Lina Soualem è regista e attrice franco-palestinese-algerina, nata e residente a Parigi. Dopo aver studiato storia e scienze politiche presso l’Università della Sorbona, Lina ha lavorato come programmatrice per il Festival Internazionale dei Film sui Diritti Umani di Buenos Aires. Il suo documentario di debutto, Their Algeria, ha ricevuto numerosi e prestigiosi premi. Lina Soualem ha anche recitato in tre lungometraggi diretti da Hafsia Herzi, Hiam Abbass e Rayhana. Attualmente lavora come autrice di fiction, documentari e serie TV.
Director
French-Palestinian-Algerian filmmaker and actress, born and based in Paris. After studying History and Political Science at La Sorbonne University, Lina Soualem worked as a programmer for the International Human Rights Film Festival in Buenos Aires. Soualem’s debut feature documentary Their Algeria received numerous prestigious awards. Lina Soualem also acted in three feature films directed by Hafsia Herzi, Hiam Abbass and Rayhana. She currently works as an author on fiction, documentaries and TV series.
Filmografia
2023 – Bye Bye Tiberias, doc / 2020 – Their Algeria, doc
- Titolo: Bye Bye Tibériade
- Regista: Lina Soualem
- Nazionalità: Francia, Palestina, Belgio, Qatar
- Anno di uscita: 2023
- Tipologia: Documentario Lungometraggio
- Durata: 82′
- Interpreti: Hiam Abbass e la sua famiglia d’origine
- Tematiche: La ricerca delle proprie radici, Identità, Dialogo intergenerazionale
- Lingua: francese, arabo palestinese
- Consigliato a: Scuole superiori / Cittadinanza
- Anno di presentazione al FCAVR: 2025
- Anno di premiazione al FCAVR:
Trailer